Статьи и заметки об образовании, школах, ВУЗах

            Изучение арабского языка сегодня является достаточно перспективным, так как страны арабского мира постепенно приобретают немалый вес на международной арене и для того, чтобы вести дела с их представителями, налаживать контакты, необходимы квалифицированные переводчики. Принимая решение об изучении арабского языка, желательно в первую очередь начать изучать его историю, особенности формирования, познакомиться с культурой и традициями стран, где он появился и развивался, так как в данном случае взаимосвязь между культурой и языком является чрезвычайно сильной.

            История арабского языка насчитывает не один век. Он является одним из семитских языков, на котором официально говорят не только в странах Аравийского полуострова, но и в Ливане, Сирии, Судане, Египте, Тунисе, Марокко, Алжире, Западной Сахаре, Мавритании, Джибути и Сомали. Также арабский достаточно сильно распространен на Мальте, в Израиле, Республике Чад. Кроме того, диалекты арабского языка можно встретить на территории таких стран, как Афганистан, Турция, Иран, Узбекистан, Кипр. Арабский является государственным языком Лиги арабских государств, одним из официальных языков Интерпола и Организации Объединенных Наций. Изучение арабского является обязательным в исламе, так как именно на нем была написана священная книга Коран.

            В связи со всеми этими причинами на арабском говорят или, по крайней мере, знают и используют его, более миллиарда человек, что делает его актуальным и перспективным для освоения. Исследователями арабский язык делится на современный, классический и диалектальный. Современный литературный язык сегодня используется различными средствами массовой информации, в деловой переписке, литературе и он является наиболее предпочтительным для изучения лингвистами, так как именно эту разновидность используют в деловых переговорах, на конференциях, симпозиумах и т.д.

            Классический арабский – это язык Корана и всей арабской литературы доисламской эпохи до самого позднего Средневековья. Изучают его, как правило, только востоковеды и те, кому необходимо иметь возможность читать священные книги в оригинале, хорошо в них ориентироваться и понимать классический язык. Для того, чтобы работать переводчиком с арабского в какой-либо бизнес-структуре или организации, необходимости в знании классического языка нет.

            Диалектальный язык используется в живом общении – практически каждое из государств арабского мира предполагает общение на собственном диалекте арабского языка. Более того, форма мальтийского языка (которая используется жителями острова Мальта) предполагает совмещение латинской и арабской традиции и поэтому считается вообще отдельным языком. Для того, чтобы иметь возможность работать не с документами, а с людьми, предоставлять услуги синхронного перевода, желательно изучать классический арабский и какой-либо диалект, выбор которой зависит от того, с представителями какой страны в будущем надеется сотрудничать лингвист. Хотя, как утверждают специалисты, изучение диалектов на основе классического арабского происходит не очень сложно.

Вместе с этой статьей читают:

26 Апреля 2012 10:26 Простые в изучении языки             Изучение иностранных языков способно не просто стать одной строчкой в резюме при приеме на работу, но открыть новый мир, предоставив возможность безграничного общения. Так, начав изучать тот или иной язык, человек так или иначе начинает изучать культуру, традиции, обы...  подробнее...	26 Апреля 2012 10:23 Особенности освоения точных наук             Изучение гуманитарных и точных наук достаточно сильно отличается, в первую очередь особенностями подачи и запоминания информации. Так, если гуманитарные науки можно учить и самостоятельно, так как здесь самое главное – это запоминание, регуляр...  подробнее...
19 Апреля 2012 22:14 Изучение времен в английском языке             Изучение любого иностранного языка – дело непростое, вне зависимости от того, какими особенностями он обладает. Так, тем, для кого язык является неродным, трудно учить как китайские иероглифы, так и итальянскую лексику. Поэтому методисты и педагоги постоянно рабо...  подробнее...	19 Апреля 2012 22:12 Аудиокниги при изучении английского языка             Изучение английского языка может производиться не только в соответствии с признанными методиками и традиционными учебниками. Эффективным является абсолютно все, что способствует развитию навыков общения, ведения беседы, чтения, письма на и...  подробнее...
19 Апреля 2012 22:09 Улучшение произношения при изучении английского языка             Изучение иностранных языков сегодня является актуальным для многих людей самого разного возраста, интересов, профессий, социального статуса и т.д. Связано это с тем, что постепенно мир ста...  подробнее...	19 Апреля 2012 22:07 Отличия в грамматике и фонетике американского и британского английского языков             Английский язык имеет множество диалектов, на которых разговаривают как коренные британцы, проживающие в тех или иных графствах королевства, т...  подробнее...
16 Апреля 2012 12:38 Летние программы по Искусству, Дизайну и Моде Каждый год, летом, в то время, когда большинство студентов и школьников наслаждаются каникулами, а все остальные – долгожданным отпуском, самые престижные дизайнерские школы мира открывают свои двери для тех, для кого Арт, Мода и Дизайн – любимое дело, хобби, настоящая или будущая профессия. Летние программы...  подробнее...	13 Марта 2012 11:59 Видеотехнологии в обучении Сегодня слово «модернизация» мы слышим на каждом шагу. Развитие, усовершенствование, инновации в области науки и технологий — то, к чему привязанность современного человека стремительно растет. Отсюда и развитие средств связи и телекоммуникаций в различных сферах: в бизнесе, производстве, медицине, а также в образовательной сф...  подробнее...

 все статьи об образовании...