на главную страницу Портала ВСЕОБУЧ
   
Добавить в избранное

Написать нам

Реклама на сайте
детские
сады
школы колледжи вузы курсы частные
объявления
на главную страницу Портала ВСЕОБУЧ

Поиск:

  • ВСЕОБУЧ Top50
  • Детские сады
  • Школы
  • Колледжи
  • Вузы
  • Курсы
  • Частное
  • Метропоиск
  • Геральдика
  • Пресса:

  • Статьи об образовании
  • Архив новостей
  • Общение:

  • Всем про всех
  • Улыбнитесь
  • Форум
  •  

  • Реклама на сайте
  • Регистрация на сайте:

    имя/логин:

    пароль:


    зарегистрироваться

    Статьи и заметки об образовании, школах, ВУЗах

    Главная -> Статьи об образовании -> Особенности изучения арабского языка
    НазадВнизВпередНа домашнюю  

    29 Января 2012 13:49

    Особенности изучения арабского языка


    Особенности изучения арабского языка

                Изучение арабского языка сегодня является достаточно перспективным, так как страны арабского мира постепенно приобретают немалый вес на международной арене и для того, чтобы вести дела с их представителями, налаживать контакты, необходимы квалифицированные переводчики. Принимая решение об изучении арабского языка, желательно в первую очередь начать изучать его историю, особенности формирования, познакомиться с культурой и традициями стран, где он появился и развивался, так как в данном случае взаимосвязь между культурой и языком является чрезвычайно сильной.

     

                История арабского языка насчитывает не один век. Он является одним из семитских языков, на котором официально говорят не только в странах Аравийского полуострова, но и в Ливане, Сирии, Судане, Египте, Тунисе, Марокко, Алжире, Западной Сахаре, Мавритании, Джибути и Сомали. Также арабский достаточно сильно распространен на Мальте, в Израиле, Республике Чад. Кроме того, диалекты арабского языка можно встретить на территории таких стран, как Афганистан, Турция, Иран, Узбекистан, Кипр. Арабский является государственным языком Лиги арабских государств, одним из официальных языков Интерпола и Организации Объединенных Наций. Изучение арабского является обязательным в исламе, так как именно на нем была написана священная книга Коран.

     

                В связи со всеми этими причинами на арабском говорят или, по крайней мере, знают и используют его, более миллиарда человек, что делает его актуальным и перспективным для освоения. Исследователями арабский язык делится на современный, классический и диалектальный. Современный литературный язык сегодня используется различными средствами массовой информации, в деловой переписке, литературе и он является наиболее предпочтительным для изучения лингвистами, так как именно эту разновидность используют в деловых переговорах, на конференциях, симпозиумах и т.д.

     

                Классический арабский – это язык Корана и всей арабской литературы доисламской эпохи до самого позднего Средневековья. Изучают его, как правило, только востоковеды и те, кому необходимо иметь возможность читать священные книги в оригинале, хорошо в них ориентироваться и понимать классический язык. Для того, чтобы работать переводчиком с арабского в какой-либо бизнес-структуре или организации, необходимости в знании классического языка нет.

     

                Диалектальный язык используется в живом общении – практически каждое из государств арабского мира предполагает общение на собственном диалекте арабского языка. Более того, форма мальтийского языка (которая используется жителями острова Мальта) предполагает совмещение латинской и арабской традиции и поэтому считается вообще отдельным языком. Для того, чтобы иметь возможность работать не с документами, а с людьми, предоставлять услуги синхронного перевода, желательно изучать классический арабский и какой-либо диалект, выбор которой зависит от того, с представителями какой страны в будущем надеется сотрудничать лингвист. Хотя, как утверждают специалисты, изучение диалектов на основе классического арабского происходит не очень сложно.



    Анастасия Манаенкова


    Вместе с этой статьей читают:

    27 Апреля 2016 15:53

  • Куда поступить на фармацевта в Москве. Обзор колледжей и ВУЗов
  • Куда поступить на фармацевта в Москве. Обзор колледжей и ВУЗов
    Существует ошибочное мнение, что продавец в аптеке – это просто человек в белом халате. На самом деле, для этой работы необходимо высшее или среднее фармацевтическое образование....
    26 Июня 2015 14:49

  • Технические ВУЗы Москвы
  • Технические ВУЗы Москвы
    Современные выпускники стремятся получить престижное образование, которое ценилось бы не только в России, но и за рубежом....
    07 Апреля 2015 10:23

  • Написание диплома по экономике
  • Написание диплома по экономике
    Подготовка экономического диплома имеет целый ряд особенностей. Если студент заинтересован в том, чтобы хорошо защититься, он должен будет четко спланировать свое время и поэтапно выполнять все задачи....
    06 Марта 2015 17:27

  • Вопросы обучения за рубежом в Англии
  • Вопросы обучения за рубежом в Англии
    Именно образование Англии стоит на третьем месте по качеству после американского и швейцарского. Такое образование, которое осуществляется в Англии достаточно дорогое, и не каждый житель этой страны может себе его позволить. Именно по этой причине очень...
    18 Февраля 2015 12:30

  • Несколько советов о том, как правильно выбрать ВУЗ.
  • Несколько советов о том, как правильно выбрать ВУЗ.
    Многие молодые люди, в силу своего возраста и неопытности, бывают очарованы каким-то определенным вузом, даже не обладая достаточным количеством информации об этом учебном заведении и о том, насколько данный вуз подходит именно им в получении необходимого образования....
    30 Декабря 2014 09:06

  • Всё своё ─ ношу. Взгляд в будущее с молодыми разработчиками носимых устройств
  • Оказывается, улицы городов могут иметь совсем другое лицо: чистое и не испещренное рекламными баннерами. А тексты можно писать движениями рук в воздухе! Это становится возможным благодаря электронным устройствам, призванным упростить наш быт и сделать жизнь лучше. А сами такие устройства становятся всё удобнее....
    29 Октября 2014 14:54

  • Рособрнадзор провел мониторинг готовности вузов к приемной кампании 2015 года.
  • Согласно действующему законодательству, регламентирующего проведение приемной кампании следующего года, образовательные организации не позднее 1 октября 2014 года должны разместить информацию о правилах приема на обучение по программам бакалавриата и программам специалитета по очной и очно-заочной формам обучения, утвержденные организацией самостоятельно.
    Представляем список организаций, не обеспечивших готовность к приемной кампании 2015 года...
    29 Октября 2014 12:04

  • Высшее образование – счастье или обуза?
  • Перед большинством абитуриентов, поступающих в вузы, встает непростой выбор: пойти учиться той специальности, которая зовет душу и сердце (художник, психолог, стилист), или послушать советы родителей, убежденных, что стабильная работа светит только людям, получившим «серьезную» профессию инженера пищевой промышленности или бухгалтера....
    28 Апреля 2014 17:30

  • Британское образование в Москве для выпускников 8 и 9 классов – реальность!
  • Британское образование в Москве для выпускников 8 и 9 классов – реальность!
    В Москве  более  20 лет работает Британский банковско-финансовый колледж — ББФК, который предлагает уникальную возможность российским школьникам, студентам и молодым профессионалам получить британское образование за оче...
    03 Марта 2014 13:47

  • Федеральная служба по надзору в сфере образования отозвала лицензии более чем у ста учебных заведений
  • Для оказания помощи абитуриентам и выпускникам текущего года в принятии решения о выборе высшего учебного заведения, в котором можно продолжить обучение, Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки предоставила перечень образовательных учреждений высшего образования и их филиалов, чьи лицензии на образовательную деятельность исключены из реестра лицензий с 1 сентября 2013 по 27 февраля 2014 годов. ...

    Вы находитесь тут: Главная -> Статьи об образовании -> Особенности изучения арабского языка
    НазадВверхВпередНа домашнюю
    Портал об образовании Copyright © "ИЛОСВЕТ", 2003-2016
    Рейтинг@Mail.ru образовательного сайта ВСЕОБУЧ Яндекс цитирования
    Размещение рекламы на сайте: тел. (499) 404·22·52, e-mail: info@edu-all.ru