на главную страницу Портала ВСЕОБУЧ
   
Добавить в избранное

Написать нам

Реклама на сайте
детские
сады
школы колледжи вузы курсы частные
объявления
на главную страницу Портала ВСЕОБУЧ

Поиск:

  • ВСЕОБУЧ Top50
  • Детские сады
  • Школы
  • Колледжи
  • Вузы
  • Курсы
  • Частное
  • Метропоиск
  • Геральдика
  • Пресса:

  • Статьи об образовании
  • Архив новостей
  • Общение:

  • Всем про всех
  • Улыбнитесь
  • Форум
  •  

  • Реклама на сайте
  • Регистрация на сайте:

    имя/логин:

    пароль:


    зарегистрироваться

    Статьи и заметки об образовании, школах, ВУЗах

    Главная -> Статьи об образовании -> Изучение английского языка: существующие в Британии диалекты
    НазадВнизВпередНа домашнюю  

    17 Апреля 2012 21:44

    Изучение английского языка: существующие в Британии диалекты


    Изучение английского языка: существующие в Британии диалекты

                На сегодняшний день в Великобритании существует несколько основных диалектов английского языка, которые, несмотря на существующий установленный стандарт, тоже активно используются в различных регионах страны. Поэтому в случае, если английский язык изучается с целью жить и работать в каком-то конкретном регионе, желательно учить именно тот диалект, на котором разговаривают там представители местного населения.

     

                Одним из главных диалектов является язык образованного населения юго-востока Англии и Лондона, который на протяжении последних лет приобрел статус национального стандарта. В его основе лежит так называемый «правильный английский», являющийся языком лучших частных школ и высших учебных заведений королевства. Это – литературный, классический английский, который преподают во всех вузах других стран и который стал базой всех курсов английского языка для иностранцев в лингвистических школах.

     

                Австралийский, ирландский и новозеландский варианты английского языка являются наиболее близкими к классическому британскому. По причине определенной географической изолированности данные страны не подвергались сильному влиянию других культур и языков извне, поэтому отличия здесь небольшие и, как правило, заключаются в фонетике (конкретно – в мелодике). Отмечено более нейтральное, ровное произношение, «сложные» звуки заменяются более простыми.

     

    Кроме того, ирландцы не любят «экономить» звуки между согласными, они добавляют нейтральные, чтобы слово легче произносилось. Ирландский английский является более музыкальным, мелодичным, напевным, что является свидетельством наличия в нем некоторых кельтских корней. Австралийский английский предполагает максимально ровную интонационную шкалу и более медленный ритм.

     

                В большинстве образовательных учреждений всего мира изучают язык учебников (Course Book English), который представляет собой стандартный базовый английский, являющийся общим для всех вариантов языка. Здесь отсутствует какой-либо колорит, цвет – то, что может отличить носителей языка от тех, кто ними не является. Метафоры, идиомы, жаргон в каждом из вариантов английского обязательно свои и именно поэтому в базовом варианте они не учитываются.

     

                Постичь все тонкости и мелодику языка – это значит, начать использовать его так же, как носители. Для иностранцев такая задача, как правило, является недостижимой, за исключением тех случаев, когда они долго проживают в языковой среде и постоянно общаются с носителями. В таком случае иностранец начинает овладевать тем вариантом, на котором разговаривают окружающие и постепенно учится чувствовать ритмику, мелодику и все тонкости.

     

                Учитывая то, что чаще всего английский язык изучают не для того, чтобы общаться с носителями языка, а с тем, чтобы иметь возможность общаться и вести дела в мировом сообществе, многим вполне достаточно и базового, который бы давал возможность нормально общаться с представителями других государств, успешно вести переговоры, читать документацию, иметь возможность налаживать коммуникацию с иностранцами.



    Анастасия Манаенкова


    Вместе с этой статьей читают:

    23 Сентября 2013 11:32

  • Выбор программы изучения английского в Великобритании
  • Выбор программы изучения английского в Великобритании            Способов и методов изучения иностранного языка существует множество. Благодаря развитию информационных технологий сегодня можно учить язык не только в условиях аудитории, но и в любом месте, в любое время. Для этого...
    23 Сентября 2013 11:29

  • Изучение английского языка в Великобритании
  • Изучение английского языка в Великобритании            Изучение иностранных языков – одно из приоритетных направлений для любого современного школьника, студента или просто активного человека, который хочет чего-то добиться в жизни, путешествовать, чувствовать себя в чужих странах комфортн...
    21 Сентября 2013 11:42

  • Профессия: финансовый координатор проектов
  • Профессия: финансовый координатор проектов            Разнообразие профессий сегодня способно сбить с толку и заставить долго думать любого выпускника школы или университета, не определившегося с делом, которым хотелось бы заниматься если не всю жизнь, то несколько ближайших л...
    04 Сентября 2013 11:14

  • Особенности профессии издателя
  • Особенности профессии издателя            Сегодня книжный издатель – это специалист широкого профиля, профессиональные обязанности которого выходят далеко за рамки передачи рукописи в типографию. Теперь издателем называют того, кто заправляет делами в издательстве, презентует кн...
    26 Августа 2013 11:27

  • Особенности подачи документов в аспирантуру в зарубежный вуз
  • Особенности подачи документов в аспирантуру в зарубежный вуз            Аспирантура за рубежом – прекрасная возможность обеспечить собственное будущее и реализовать по максимуму возможности, идеи, разработки в той или иной области. Требования к кандидатам и документам каждый вуз выставляет ...
    04 Августа 2013 18:32

  • Обучение в Чехии и Канаде
  • Обучение в Чехии и Канаде            С каждым годом обучение за рубежом становится все более популярным ввиду множества преимуществ, которые дает такой вариант получения высшего образования. Получив диплом престижного зарубежного вуза, выпускник имеет шанс построить успешную карьеру в своей стране или остаться раб...
    16 Марта 2013 14:18

  • Обучение в Германии: стипендия для католиков
  • Обучение в Германии: стипендия для католиков            Получение высшего образования в Германии является мечтой многих абитуриентов со всего мира, которые хотят получить качественное европейское образование и престижный диплом, что в будущем способно открыть немалое количество дверей и помочь реализов...
    16 Марта 2013 14:06

  • Сложности получения высшего образования в Германии
  • Сложности получения высшего образования в ГерманииПолучение высшего образования в Германии является мечтой абитуриентов из многих стран, так как немецкие вузы (и высшие учебные заведения всех стран Евросоюза) предлагают высокий уровень обучения, престижные дипломы, общение с известными профессорами и студентами из всего мира, возможность реали...
    09 Марта 2013 14:11

  • Летние школы при университетах Великобритании
  • Летние школы при университетах Великобритании            В университетах Великобритании летние школы являются обычной практикой. На протяжении последних лет большой популярностью пользуются такие заведения и среди иностранных студентов, которые хотят провести лето с пользой, увидеть другую с...
    09 Марта 2013 14:05

  • Летние школы при университетах Германии
  • Летние школы при университетах Германии            Обучение в других странах возможно не только при поступлении на полный курс того или иного университета. С каждым годом все более популярными становятся различные летние школы и программы, в которых можно поуч...

    Вы находитесь тут: Главная -> Статьи об образовании -> Изучение английского языка: существующие в Британии диалекты
    НазадВверхВпередНа домашнюю
    Портал об образовании Copyright © "ИЛОСВЕТ", 2003-2016
    Рейтинг@Mail.ru образовательного сайта ВСЕОБУЧ Яндекс цитирования
    Размещение рекламы на сайте: тел. (499) 404·22·52, e-mail: info@edu-all.ru